News with a Foreign Accent

News with a Foreign Accent

Home
Podcast
Notes
Italiano
Archive
Leaderboard
About
My grandfather was an Italian Fascist. Here's what my British friends don't understand about Fascism.
Fascism in the Family
Aug 15, 2024 • 
Barbara Serra
757

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
My grandfather was an Italian Fascist. Here's what my British friends don't understand about Fascism.
168
Did speaking English as a second language impact Zelensky in THAT meeting with Trump?
Much has been said about the catastrophic meeting at the White House last Friday between Ukrainian President Zelensky and the US President and Vice…
Mar 2 • 
Barbara Serra
106

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
Did speaking English as a second language impact Zelensky in THAT meeting with Trump?
68
"It's a beautiful accent but I can't understand a word you're saying. Good luck, live in peace."
The story I’m highlighting in this post is not the main news to come out of Donald Trump’s explosive press conference with Israeli Prime Minister…
Feb 8 • 
Barbara Serra
98

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
"It's a beautiful accent but I can't understand a word you're saying. Good luck, live in peace."
34
What language does the Conclave speak?
Latin, Italian, and the power of translation
May 8 • 
Barbara Serra
43

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
What language does the Conclave speak?
10
The barriers faced by second-language English journalists
I'm sick of lying to young foreign journalists who ask me for advice. Because the only honest reply is: "Can you pass as a native speaker?"
Feb 14, 2023 • 
Barbara Serra
44

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
The barriers faced by second-language English journalists
27
Goodbye Al Jazeera
(and here's what comes next....)
Apr 3, 2022 • 
Barbara Serra
33

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
Goodbye Al Jazeera
31
Tips & advice for second-language English journalists/public speakers
There are some things you cannot change. But for the things you can, there's this newsletter and my 8 most-asked questions
Aug 10, 2023 • 
Barbara Serra
13

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
Tips & advice for second-language English journalists/public speakers
There's no such thing as 'International News'
It's English-language news. Unsurprisingly it's dominated by English-speaking media companies and journalists, and that has a huge impact on what we…
May 31, 2023 • 
Barbara Serra
34

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
There's no such thing as 'International News'
12
Is it racist to tell someone you can't understand their foreign accent?
Apparently it could be, but does that hide a bigger issue?
Dec 19, 2024 • 
Barbara Serra
24

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
Is it racist to tell someone you can't understand their foreign accent?
19
My 2025 tip to understand Fascism
M - Son of the Century
Dec 31, 2024 • 
Barbara Serra
34

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
My 2025 tip to understand Fascism
6
"I don't pay my licence fee to have the news read by a foreigner."
It's been 20 years since I was taken off-air at BBC London due to my foreign accent. I was told diversity didn't apply to me. 40% of Londoners are now…
Mar 8, 2023 • 
Barbara Serra
23

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
"I don't pay my licence fee to have the news read by a foreigner."
24
Haven't read the books on Fascism? Watch this instead
A warm welcome to all new subscribers who have joined over the past few weeks.
Apr 1 • 
Barbara Serra
25

Share this post

News with a Foreign Accent
News with a Foreign Accent
Haven't read the books on Fascism? Watch this instead
8
© 2025 Barbara Serra
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share